CHO, IAN X.: BLACK FRIDAY = POKOL

Amióta a világot elárasztották a pokolra nyíló portálok és az azokon rendszeresen áttörő, vérszomjas démonok, Jasper élete teljesen szétesett. Család, barátok és emlékek nélkül kell átvészelnie a mindennapokat, és ha a személyes problémái vagy a lehangoló közállapotok nem lennének elég elkeserítőek: áruházi eladóként dolgozik. És hála a Here For You üzlet 9. sorában nyílt pokolportálnak, sosem tudhatja, melyik műszak lesz az utolsó.A szörnyek kiiktatásáért felelős Vanguard helyszínre kirendelt katonái között viszont ott van Kyle Kuan, egy lány, aki iránt Jasper különös vonzalmat érez, annak ellenére, hogy Kyle mintha kifejezetten utálná őt. Amikor azonban mindketten ugyanazokat a rémisztő víziókat kezdik látni a közelgő apokalipszisről, kénytelenek lesznek összefogni, és leleplezni a kellemetlen igazságot a portálokkal kapcsolatban: nem mindig azok az igazi szörnyek, amiket első ránézésre annak hiszünk, a múlt nem mindig olyan, mint amilyennek látni szeretnénk – és akár tetszik, akár nem, Black Fridaykor el fog szabadulni a pokol.